1
00:00:00,000 --> 00:00:04,600
Lui è un uomo che si è fatto da solo, piccolo ma con tanta rabbia dentro.

2
00:00:04,600 --> 00:00:09,160
La vita gli ha tonificati i muscoli, poi Adriana gli ha dato equilibrio.

3
00:00:09,160 --> 00:00:14,200
L'altro è un gigante di oltre due metri, sembra costruito in laboratorio, è biondo,

4
00:00:14,200 --> 00:00:17,480
ha gli occhi di ghiaccio e dei pettorali scolpiti nell'acciaio.

5
00:00:17,480 --> 00:00:22,520
I suoi non sono pugni, ma missili, e non fanno male, uccidono.

6
00:00:22,520 --> 00:00:25,240
Sono Davide e Controgolia.

7
00:00:25,240 --> 00:00:30,200
Sono uno di fronte all'altro, si guardano e l'altro pronuncia quella frase che, se

8
00:00:30,200 --> 00:00:33,720
siete stati ragazzi negli anni '80 come me, non potete non conoscere.

9
00:00:33,720 --> 00:00:42,920
È il ring della guerra fredda, ed è lì che dobbiamo salire.

10
00:00:42,920 --> 00:00:58,320
È una notte fredda di ottobre, in una città particolare come Berlino, in un anno particolare

11
00:00:58,320 --> 00:01:00,600
come il 1964.

12
00:01:00,600 --> 00:01:08,300
Hubert Holbein, Joachim Neumann, Reinhardt für Christian Sobel e Egon Schulz hanno tutti

13
00:01:08,300 --> 00:01:09,480
poco più di vent'anni.

14
00:01:09,480 --> 00:01:15,320
Qualcuno ha la musica dei Beatles nelle orecchie, qualcuno ha una ragazza nella testa, qualcuno

15
00:01:15,320 --> 00:01:16,960
il prossimo esame da preparare.

16
00:01:16,960 --> 00:01:22,600
E tutti hanno un appuntamento, alla stessa ora, nello stesso luogo.

17
00:01:22,600 --> 00:01:33,160
Succede tutto in pochi minuti, forse pochi secondi, e il freddo e la notte si preparano

18
00:01:33,160 --> 00:01:45,480
a durare per anni.

19
00:01:45,480 --> 00:02:15,280
Nella scorsa puntata abbiamo visto la trama di Berlino, la città di Berlino, la città

20
00:02:15,280 --> 00:02:21,460
la targa che viene inaugurata nella Strilizia Strase a Berlino Est il 5 gennaio del 1965

21
00:02:21,460 --> 00:02:23,740
e che ricorda l'uccisione di Egon Schulz.

22
00:02:23,740 --> 00:02:31,540
Quante ne avete viste di targhe in vita vostra? A noi magari oggi sembrano elementi ornamentali

23
00:02:31,540 --> 00:02:37,080
del paesaggio urbano, ma provate a far uno sforzo e richiamarne una alla memoria. Sapreste

24
00:02:37,080 --> 00:02:40,900
dire cosa c'è scritto? E soprattutto, come è stato scritto?

25
00:02:42,440 --> 00:02:48,120
Sì, perché la lingua delle targhe non è mai neutra. È sempre tendenzialmente epica,

26
00:02:48,120 --> 00:02:54,600
aulica e non spiega, ma sottintende e allude. Le targhe commemorative, infatti, non servono

27
00:02:54,600 --> 00:03:01,040
tanto ad informare quanto, semmai, a formare. E così anche la nostra targa. Non dice che

28
00:03:01,040 --> 00:03:07,080
Egon Schulz è stato ucciso in servizio, ma mentre svolgeva il suo servizio a difesa dei

29
00:03:07,080 --> 00:03:12,440
confini della Repubblica Democratica Tedesca. Non dice neppure a dir la verità che è stato

30
00:03:12,440 --> 00:03:19,240
ucciso. Dice "assassinato". E non semplicemente "assassinato", ma vilmente "assassinato".

31
00:03:19,240 --> 00:03:24,880
Non dice, infine, che a sparargli sono stati dei berlinesi dell'Ovest, ma degli "agenti"

32
00:03:24,880 --> 00:03:30,400
di Berlino Ovest. E attraverso le parole della targa passa il messaggio. Egon Schulz è un

33
00:03:30,400 --> 00:03:35,360
eroe della patria, caduto senza colpa, per difenderla dai nemici imperialisti dell'Ovest.

34
00:03:36,360 --> 00:03:43,080
Insomma, le targhe commemorative, come i mausolei, le statue e tanti altri resti della storia

35
00:03:43,080 --> 00:03:47,600
che troviamo in giro per le nostre città, non sono mai solo una testimonianza di un

36
00:03:47,600 --> 00:03:53,560
pezzo di storia, ma sono sempre anche il tentativo di un'interpretazione di quella storia. Sono

37
00:03:53,560 --> 00:03:54,560
propaganda.

38
00:03:54,560 --> 00:04:01,200
"Bandite di West Berlin hanno ucciso il nostro genovese, l'Utterofficio Egon Schulz."

39
00:04:01,200 --> 00:04:06,240
"Anche le giornaliste ovesti sono impegnate a andare in fondo alla grande provocazione

40
00:04:06,240 --> 00:04:10,400
di fronte alle loro proprie stazioni, dove l'Utterofficio Egon Schulz è stato ucciso.

41
00:04:10,400 --> 00:04:14,040
Le evidenze sono troppo uniche."

42
00:04:14,040 --> 00:04:21,080
Capite che la morte di un sottoufficiale di 21 anni ad opera di berlinesi dell'Ovest

43
00:04:21,080 --> 00:04:26,160
su territorio di Berlino Ovest è un'occasione troppo ghiotta per lasciarsela scappare? E

44
00:04:26,160 --> 00:04:32,040
infatti il regime della DDR riconosce il potenziale di questa storia e se ne appropria. E se ne

45
00:04:32,040 --> 00:04:36,640
appropria praticamente da subito, tant'è vero che ad Egon Schulz vengono tributati

46
00:04:36,640 --> 00:04:43,720
funerali di Stato. E l'orazione funebre sarà tenuta da Erich Honecker, che in quel momento

47
00:04:43,720 --> 00:04:48,240
è la seconda persona più potente della Germania Est, dietro a Walter Ulbricht.

48
00:04:48,240 --> 00:04:54,960
"I nostri organi di guardia sono strumenti di potenza dei lavoratori e del Stato per

49
00:04:54,960 --> 00:05:01,760
il sempre e sicuro proteggimento del socialismo e del paese."

50
00:05:01,760 --> 00:05:07,360
Molto probabilmente avete già sentito il nome e visto la faccia di Erich Honecker.

51
00:05:07,360 --> 00:05:13,440
Forse lo ricorderete come ritratto buttato per strada in Goodbye Lenin, oppure alle pareti

52
00:05:13,440 --> 00:05:19,200
di qualche ufficio o in qualche altro film sulla DDR. Erich Honecker è stato il capo

53
00:05:19,200 --> 00:05:23,120
della Germania Est fino alla sua dissoluzione nel 1989.

54
00:05:23,120 --> 00:05:31,280
Honecker nasce nel 1912 da una famiglia di profonda fede comunista. È un ragazzo molto

55
00:05:31,280 --> 00:05:37,320
sveglio e attira ben presto l'attenzione del partito, che nel 1930 lo manda a studiare

56
00:05:37,320 --> 00:05:43,040
a Mosca. A partire dagli anni '20 del secolo scorso, infatti, il partito comunista inizia

57
00:05:43,040 --> 00:05:48,320
a mandare i ragazzi più meritevoli in Unione Sovietica, per dare loro la possibilità di

58
00:05:48,320 --> 00:05:52,680
apprendere da vicino, quasi dal vivo, i fondamenti del comunismo.

59
00:05:52,680 --> 00:05:58,840
Anche un altro Erich in quegli anni è a Mosca e anche lui avrà un ruolo fondamentale in

60
00:05:58,840 --> 00:06:03,920
questa storia. È Erich Mielke. Segnatevelo perché ci torneremo più avanti.

61
00:06:03,920 --> 00:06:10,080
Dopo la Seconda Guerra Mondiale, Honecker fonda la FDJ, l'organizzazione giovanile

62
00:06:10,080 --> 00:06:17,280
del Partito di Unità Socialista della Repubblica Democratica Tedesca. Nel 1960 diventa il segretario

63
00:06:17,280 --> 00:06:22,440
del Consiglio Nazionale di Difesa e in questa funzione è coinvolto in prima persona nella

64
00:06:22,440 --> 00:06:25,880
preparazione della costruzione del Muro di Berlino.

65
00:06:25,880 --> 00:06:32,920
Un mese dopo la costruzione del Muro, nel settembre del 1961, è sempre Honecker a decidere

66
00:06:32,920 --> 00:06:37,920
il cosiddetto Schissbefehl, cioè l'ordine di sparare, a vista a tutti quelli che si

67
00:06:37,920 --> 00:06:43,680
trovano illegalmente nella cosiddetta Speazone, la striscia di terra a ridosso del confine.

68
00:06:43,680 --> 00:06:50,040
A partire dalla seconda metà degli anni '60, Honecker inizierà a lavorare per esautorare

69
00:06:50,040 --> 00:06:56,720
Walter Ulbricht, che al tempo della nostra storia, nel 1964, è ancora il capo indiscusso

70
00:06:56,720 --> 00:07:01,880
della Germania Est. Ulbricht ha con Honecker un rapporto che dura

71
00:07:01,880 --> 00:07:06,840
dalla fine della Seconda Guerra Mondiale e sarà proprio Ulbricht ad assecondare l'ascesa

72
00:07:06,840 --> 00:07:13,600
di Honecker, fino a quando nel 1970 riconoscerà in lui più un avversario da cui guardarsi

73
00:07:13,600 --> 00:07:18,400
che un delfino da portare avanti. A quel punto, Ulbricht, con una decisione a

74
00:07:18,400 --> 00:07:23,760
sorpresa, fa sospendere Honecker dalla sua carica di responsabile della segreteria del

75
00:07:23,760 --> 00:07:28,600
comitato centrale del partito. La mossa, però, non è stata concordata con

76
00:07:28,600 --> 00:07:33,800
Mosca. Honecker allora si rivolge a Brezhnev, capo dell'Unione Sovietica, e poco dopo da

77
00:07:33,800 --> 00:07:39,360
Mosca arriva l'ordine di ritirare la sospensione. Questo è il segnale che Ulbricht non gode

78
00:07:39,360 --> 00:07:45,360
più dell'appoggio dei fratelli maggiori sovietici. Il 26 aprile del 1971, Honecker,

79
00:07:45,360 --> 00:07:50,200
accompagnato da un gruppo di agenti armati, blocca Ulbricht nella sua residenza estiva

80
00:07:50,200 --> 00:07:52,720
e lo obbliga a firmare una richiesta di dimissioni.

81
00:07:52,720 --> 00:07:57,240
Il magistrato d'Ungar, Genosso Walter Ulbricht, ha dato una dichiarazione. Il Comitato Centrale

82
00:07:57,240 --> 00:08:06,280
ha deciso di non condividerlo. L'opinione pubblica sarà informata che Ulbricht

83
00:08:06,280 --> 00:08:09,680
ha dovuto abbandonare le sue funzioni per questioni di salute.

84
00:08:09,680 --> 00:08:14,960
Pochi giorni dopo, Honecker diventa il nuovo segretario generale del partito e in precedenza

85
00:08:14,960 --> 00:08:21,280
era già stato eletto presidente del Consiglio di Difesa Nazionale e nel 1976, tre anni dopo

86
00:08:21,280 --> 00:08:27,720
la morte di Ulbricht, assumerà anche la carica di presidente del Consiglio di Stato. E a

87
00:08:27,720 --> 00:08:33,400
partire da questo momento e praticamente fino alla fine della DDR, Honecker accorperà in

88
00:08:33,400 --> 00:08:36,360
sé queste cariche le più importanti del paese.

89
00:08:36,360 --> 00:08:44,740
Insomma, ai funerali di stato di Egon Schulz, il 10 ottobre del 1964, a tenere la razione

90
00:08:44,740 --> 00:08:50,000
funebre è un politico in forte ascesa, ambizioso e consapevole del valore che può avere la

91
00:08:50,000 --> 00:08:55,160
morte di quel giovane soldato. E infatti la sua non è una orazione funebre, è un comizio

92
00:08:55,160 --> 00:08:58,040
politico, come si sente già dal tono di voce.

93
00:08:58,040 --> 00:09:07,680
Ora siamo qui, carichi di dolore davanti alla tua bara, con profonda, rabbiosa tristezza

94
00:09:07,680 --> 00:09:13,160
di fronte alle lacrime di tua madre, che piange te, suo figlio. Accusiamo davanti al mondo

95
00:09:13,160 --> 00:09:19,960
intero i tuoi assassini, i piccoli come i grandi, i sicari come i loro mandanti, a Berlinove

96
00:09:19,960 --> 00:09:20,960
West e a Bonn.

97
00:09:20,960 --> 00:09:21,960
In West Berlin e in Bonn.

98
00:09:21,960 --> 00:09:35,880
In un'immagine pubblicata da un giornale si vede Frida Schulz, madre di Egon, che segue

99
00:09:35,880 --> 00:09:41,640
il feretro del figlio. Al suo fianco, a sostenerla, non c'è il marito o l'altro figlio, il fratello

100
00:09:41,640 --> 00:09:48,320
di Egon. C'è Erich Honecker. È lo Stato fatto persona che sostiene i suoi cittadini

101
00:09:48,320 --> 00:09:54,480
quando sono nel bisogno. È lo Stato che diventa padre. È lo Stato che piange un figlio.

102
00:09:54,480 --> 00:10:01,000
Un passaggio dell'orazione funebre di Honecker, riportato dai giornali, lo sottolinea in modo

103
00:10:01,000 --> 00:10:02,000
evidente.

104
00:10:02,000 --> 00:10:11,880
Siamo qui, sconvolti, alla bara del nostro amico e compagno Egon Schulz, vilmente assassinato

105
00:10:11,880 --> 00:10:17,600
sul territorio della Repubblica Democratica tedesca da banditi provenienti da Berlino

106
00:10:17,600 --> 00:10:25,680
Ovest. Dobbiamo ora congedarci da te, compagno sottufficiale Egon Schulz. Tu sei stato un

107
00:10:25,680 --> 00:10:32,040
vero figlio della nostra Repubblica e a lei, la nostra madre terra socialista, hai donato

108
00:10:32,040 --> 00:10:37,440
quanto di più prezioso possedevi la tua giovane vita che stava fiorendo.

109
00:10:37,440 --> 00:10:57,680
Honecker ha appena trascinato Egon Schulz nel ring della Guerra Fredda. Fino ad una

110
00:10:57,680 --> 00:11:02,440
settimana prima, Schulz era un semplice sottufficiale del suo esercito. Ora Honecker ha fatto di

111
00:11:02,440 --> 00:11:09,360
lui un generale. È l'inizio del culto di Egon Schulz. Nel giro di poco tempo, tantissime

112
00:11:09,360 --> 00:11:15,560
istituzioni, scuole, caserme e collettivi porteranno il suo nome. Nell'estate del 1966,

113
00:11:15,560 --> 00:11:20,320
la Strelitzer Straße, dove Egon Schulz è morto, viene ribattezzata in suo onore Egon

114
00:11:20,320 --> 00:11:25,840
Schulz Straße. Dieci anni dopo, a Berlino Ovest, viene inaugurato l'Ostello della Gioventù,

115
00:11:25,840 --> 00:11:31,720
che porta il suo nome. E poco prima, la casa editrice per bambini di Berlino Ovest, Kinderbuchverlag,

116
00:11:31,720 --> 00:11:36,560
aveva pubblicato un racconto romanzato della vita di Egon Schulz. Diventerà un classico

117
00:11:36,560 --> 00:11:43,080
della letteratura per ragazzi. I nuovi soldati vengono spinti a seguire l'esempio del sottufficiale

118
00:11:43,080 --> 00:11:48,240
Schulz. In caserma viene dato l'ordine di far la sua branda come se fosse ancora lì.

119
00:11:48,240 --> 00:11:52,640
Il suo nome rimane nella lista dei soldati in servizio. Viene chiamato ad ogni appello.

120
00:11:52,640 --> 00:11:58,000
E ad ogni appello i soldati per lui rispondono "Presente".

121
00:11:58,000 --> 00:12:05,320
Esistono alcuni spezzoni video di quella cerimonia funebre. E in alcuni fotogrammi si vede Frida

122
00:12:05,320 --> 00:12:09,720
Schulz, la madre di Egon, la signora che mi guardava nella foto che vi ho descritto nella

123
00:12:09,720 --> 00:12:17,040
scorsa puntata. È distrutta, ma composta. Sembra non avere più la forza di piangere,

124
00:12:17,040 --> 00:12:22,280
una donna semplice, ma ricca di dignità e fa quasi compassione, anche ora che sono

125
00:12:22,280 --> 00:12:28,560
passati 60 anni. Honecker le ha appena preso il figlio per usarlo come arma nella guerra

126
00:12:28,560 --> 00:12:32,360
con l'Occidente e così facendo ha fatto di lei la madre di un eroe.

127
00:12:32,360 --> 00:12:40,480
Ecco, ci hanno sempre raccontato che la storia è uno scontro eterno dei buoni contro i cattivi

128
00:12:40,480 --> 00:12:46,200
e a tutti noi piace essere dalla parte dei buoni. Per me i buoni sono sempre stati gli

129
00:12:46,200 --> 00:12:52,160
occidentali e i cattivi gli altri. Rocky è il buono, Ivan Drago è il cattivo. Ma il

130
00:12:52,160 --> 00:13:00,800
4 di ottobre del 1964, nella Strelitz & Strassi 55, chi sono i buoni? Chi è Davide? Chi è

131
00:13:00,800 --> 00:13:08,800
Golia? Non è facile rispondere e per tentare di farlo bisogna capire bene com'era e cos'era

132
00:13:08,800 --> 00:13:14,760
Berlino in quegli anni. È quello che ci aspetta nella prossima puntata. Entriamo sul ring.

133
00:13:14,760 --> 00:13:27,080
Operazione Tokyo è un podcast di Davide Schenetti. Se vi è piaciuto lasciate un like

134
00:13:27,080 --> 00:13:31,520
e consigliatelo. Se avete commenti, domande o critiche scrivete all'indirizzo di post

135
00:13:31,520 --> 00:13:40,280
elettronica mail@operazionetokyo.net. Le altre voci di questo podcast sono di Matilde

136
00:13:40,280 --> 00:13:46,440
Cragnolini e Tommaso Marani. La supervisione delle musiche è di Matilde Cragnolini. Le

137
00:13:46,440 --> 00:13:49,160
fonti degli inserti audio sono citate in sinossi.

138
00:13:49,160 --> 00:14:02,160
[Musica]

139
00:14:02,160 --> 00:14:08,200
[Musica]